Mirela the Gray

Здравейте, мили мои пълнички/кръглички/заобленки приятели! 

В тоя пост главно ще възпявам ASOS, понеже наскоро се възползвах от разпродажбите им и без да искам си направих две поръчки. От известно време исках да си намеря готино оувърсайзд сако/палто и нацелих туй прекрасно попадение на доста смъкната цена, та трябваше да си го добавя в количката. Роклята-пуловер пък ми се превърна в новото най-удобно нещо на този свят, а чорапогащникът мисля, че е първият, който мога да нося без да ми се налага да изпонаповдигам през пет минути (fat person woes, who can relate).

Пухкавата раница пък е от CROPP и усещам тенденцията почти всичките ми чанти/раници наскоро да са от там. Слагам един шал-подарък, крада един чифт очила от нищо неподозираща жертва, закачам значки и съм готова да посрещам студа с бадемово-карамелено лате от коста.

Сако: ASOS

Рокля: ASOS

Чорапогащник: ASOS

Боти: Graceland

Раница: CROPP

Шал: ????

Значки:

Jen Bartel(уви, в момента магазина не е активен)

HildeAtlanta

ТУРБО МАРМАЛАД 

П.С. Имам нужда от нова музика

Read More

Прекалено претенциозна

Тоя пост ми седи пендинг от няколко седмици месеца вече поради простата причина, че си нямам идея какво да напиша за него. Муза ли ми липса, мотивация ли е, не знам, ама усещам как ще бъда разчленена от няколко човека, ако протакам още.

Някакви хора ми обявиха, че приличам на състезател по фигурно пързаляне и честно казано съм много ЗА това да е темата на аутфита. Винаги е идея да крадеш стилистични решения от любими спортове, било то фигурно пързаляне, тенис или футбол. (ама нека си признаем, фигурното пързаляне имат най-много пайети, та аз залагам на тях)

Всичко в тоалета е от втора употреба, освен обувките, очилата и клина, които са от H&M.

Снимките са направени от любиииИмата ми Лана, която има и най-прекрасният ютуб канал. 

П.С.

Смених си квартирите и сега съм щастливо животно с кафе машина.

Read More

Cold textures.

Открихме светещо нещо и го качихме на дърво. Разбира се.

Студ.
Много студ.
Не харесвам студ.
За това и награбих най - масивното нещо в гардероба ми, а именно тежкото палто, купено преди мноого време от някакъв рандъмен гълъбовски секъндхенд. Масивно, ама топли!
Мумифицирах се и с единствения шал, който нося (и случааайно си ходи с косата ми), навлякох пуловер и... гуменки??? и някак си сглобих удобен, доста casual тоалет, подходящ за мърдане  наляво-надясно през гореспоменатия студ. И смеене. Много, много смеене. Не знам какво ни беше прихванало, обаче  може и да сме изплашили кученце - две, докато се опитвахме да сме продуктивни в парка.
Както обикновено, нещата ми са от секъндхенди (освен обувките, които си понарисувах малко, че ми бяха скучни), а фотограф ми е Купото ми <3(her blob)

P. S. Направих си татуировка с къна, йес ве.

⊙

Cold.

So much cold.

I don't like cold.

That's why I got my hands on the most massive thing I have in my wardrobe, namely the heavy coat, bought a loong time ago from some random secondhand store in my hometown. Massive, but hey, it's warm!

I also mummified myself withe the only scarf  I wear (and it kinda also goes with my hair), I put on a sweater and... sneakers??? and somehow I got a comfy, quite casual outfit for when I run around town during said cold. And for when I laugh. Laugh a lot. I don't know what got over us, but we might have chased a few dogs away, while we were trying to be productive in the park. 

As always, all the stuff are  from secondhand stores (except the shoes that I kinda decorated a bit, cause I found them boring), and my photographer is my Svet <3 (her blob)

P.S. I made myself a henna tattoo yeah!

Read More

Hats and stones

 

Winter is coming! И те с тоа уинтър идва и любимата ми зимна мода - наслояване на 42 ката дрехи, само за да не умра от студ и да избегна носенето на шубести неща, които като цяло не харесвам. Също и плетени шапки. Обичам плетени шапки, особено когато са масивни, топли, шарени и измайсторени от майка ми, какъвто е и случаят с шапката в тоя ми пост. 

Но да се върнем към наслояването. От чудене какво точно да навлека, та да ми е топличко и уютно И да не  изглеждам като Мишелиновото човече, си прерових гардероба и нахлузих връхно върху жилетка върху тениска върху блуза с дълъг ръкав, всичко това над клин с флорални мотиви, щот' съм хипстър. Обух си и любимите си, вече разпадащи се кубинки, които, обаче си ходят със всичко и най-изчистената чанта в гардероба ми и - воала! Един от най-носените ми тоалети за това дъждовно/мъгливо/студено-ама-не-точно/с малко слънчице време.

Както обикновено, всичко ми е от секъндхенди, освен шапката, която ми е от мама. Пък. Мама е  яка.

И отнво, както обикновено, фотограф е любимата ми Купо <3

P.S.

Нека игнорираме какво казах за старбъкс миналия пост, новото ми любимо нещо е  горещия шоколад от Costa (не е спонсорирано от Costa, бтв, колкото и да ми се иска да са ми платили с безкраен съплай от напитки  за "рекламата".)

⊙

Winter is coming! And along with said winter, comes my fav winter fad – layering  around 42 layers of clothing, just so I don’t die of hypothermia and also to avoid wearing bulky jackets which are not really my thing. Also knitted hats. I adore knitted hats, especially if they are massive, warm, colorful and made by mom. Exactly like the one I’m wearing in the post.

But let’s get back to layering. Wondering what to wear,  I turned my wardrobe upside down and I piled on this green thing over a cardigan over a t-shrt over a long-sleeve shirt and all of this on top of flowery leggings, ‘cause I’m a hipsta. Ha. I slipped in my favorite, almost  destroyed docs and  the simplest bag I found in my wardrobe. Et voilá! One of the most worn outfits for this foggy/rainy/darky/not-that-cold/and-actually-sometimes-sunny weather is complete!

As usual, everything is from second hand stores, except the hat, made by mom. Mom rules. End of.

And, again, as usual, the photographer is my love Svet  <3

P.S. Let’s ignore the last post, where I talked about Starbucks, my new fav thing is the Costa hot chocolate. [ths is not sponsored by Costa, by the way, no matter how much I would like for them to send me a never ending supply of hot drinks.]

Read More

AUTUMN!!!!!!!!!!!

Купо: "Я ходи естествено по пътечката."

Я, колко много жълто има по земята и по дърветата!
Я, колко странно реши да бъде времето!
Я, как не съм сигурна дали да облека тениска или яке!
Я, как обича да вали точно когато съм си забравила чадъра!
Я, в Старбъкс са пуснали лате с тиква и подправки!

Всичко това може да значи само едно - есента е тук. Уху.

Въпреки, че не е сред любмите ми сезони (главно,  защото захладнява, а аз мразя да ми е студено), есента има един магичен чар, който не може да и се отрече. Представете си се, сгушили се в любимия пуловер, отворили книжка, с чаша горещ, ароматен чай димяща до вас и дъждец, потупващ по прозореца. Мир и спокойствие. И приятн топлинка в сърцето. (и изведнъж  ви звъннат да излизате)    
Та реших да бъда есенна и да се снимам сред листата. Йей, листа. Листата са есенни.

И те така, с любимата ми Купо решихме да опитаме най-накрая прословитите Pumpkin spice lattes и да ударим една разходка, докато все още времето ни позволява да стоим навън повече от 2 минути без да вадим чадъри и/или ушанки. Колкото и да не личи по снимките, паркчето беше пълно с народ, което е особено забавно ако снимаш тоалет. Повярвайте ми. И все пак беше  хипер забавно.

Ето го и крайният резултат - аутфит, събран изцяло от секъндхенди, с кафе от Старбъкс и снимки и едитване от моето си ми Купо <з (цък тук за блога и)



П.С. Кафето беше яко.

Read More

Nananananananana... BATMAN

 

 

Алтер егото ми ме навести и ми нашепна, че съм Батман.

Добре де може и да не съм Батман, ама имам тениска на Батман, което е почти същото! Честно!

Този път реших да съм почти изцяло в черно, та да се открои колко точно е тъмен тъмния рицар. Не успях да се сдържа обаче и да метна едно денимово елече, понеже цялата тая мистериозност и драматичност си плачат за по-пънкарско допълнение. Добавих и кубинки, понеже lets face it, кубинките си ходят с почти всичко, още повече ако е черно/тъмно/мистериозно/драматично, а и исках да си ги разходя един последен път преди лятото да ме е сварИло окончателно.

Както винаги, всичко е от втори употреби.
(В първият си пост споменах че си сменям прическите на няколко месеца, нали?)

 П. С.  Псст, имам си чисто новичка страница! Ако желаете, можете да ме "харесате" и във фейсбуук - цък тук

⊙

 My alter ego just came and informed me that I'm Batman.

Weeell, maybe not really Batman, but I do have a Batman shirt, it's just the same, right? ...Right?

For this outfit I decided to be in all black, in order to show the world just how dark the Dark knight really is! Though I couldn't not add a denim vest, because of the punkish vibe that the mysterious and dramatic black gave off. I added some Doc Martens, because let's face it, combat boots go together with almost anything, especially if that anything is black/dark/mysterious/dramatic. Also I wanted to take them out for a final walk before the scorching summer took its tow and boiled me or baked me or something rather culinary.

As always, everything on the photo is from various thrift shops. 

(Also I did mention that I change my hairstyle every few months, did I?)

P.S. Oi, I have a brand-spanking new Facebook page! If you wish you can also"like" me there - click here

Read More